胡硕士 发表于 2013-10-12 14:11:38

哈！哈！

一个会说几句中文的老外，去一个中国收藏家家做客。收藏家给他介绍藏品：“这是唐朝的桃木桌子，这是明清的红木椅子，这是象牙筷子。”老外想：中国的东西后面都有个‘子’字吗？这时，收藏家的太太进来，手上戴着手表。老外：“啊，好漂亮的表子！”:D
http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/c179f237jw1e9ixff7c16j20ay09b754.jpg

白色百合 发表于 2013-10-12 21:18:58

一个会说几句中文的老外，去一个中国收藏家家做客。收藏家给他介绍藏品：“这是唐朝的桃木桌子，这是明清的红木椅子，这是象牙筷子。”老外想：中国的东西后面都有个‘子’字吗？这时，收藏家的太太进来，手上戴着手表。老外：“啊，好漂亮的表子！”
胡硕士 发表于 2013-10-12 15:11 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

此笑话看似跟形容词B的笑话类似。:thumbup:

齐力 发表于 2013-10-12 21:29:10

一个会说几句中文的老外，去一个中国收藏家家做客。收藏家给他介绍藏品：“这是唐朝的桃木桌子，这是明清的红木椅子，这是象牙筷子。”老外想：中国的东西后面都有个‘子’字吗？这时，收藏家的太太进来，手上戴着手表。老外：“啊，好漂亮的表子！”
胡硕士 发表于 2013-10-12 15:11 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

确实，有时想说又说不好，闹笑话。有一次，我们那个突然冒一句“我靠。“听得我目瞪口呆。:D

陆烧烧 发表于 2013-10-22 02:37:37

有时想说又说不好
页: [1]
查看完整版本: 哈！哈！