不陌生的视频（转）中国大妈在地铁吵架
这段视频源自YOUTUB，而能看到的中文解说词是，中国大妈在加拿大地铁用普通话、粤语、上海话、英语四种语言展开骂战。“go china”、"garbage"、“stupid”、“不要脸东西”这些词不断出现。老外们在边上看笑话围观。 也许这是一段意外的搞笑视频，但老乔怎么也笑不起来。两个老年妇女不知为何在公共场合义愤填膺，而且做为中国人或是炎黄子孙的后代，到了国外，骂人都还连带着上生她养她的祖国，“滚回中国去”，好像到了加拿大，她就跟中国割袍断义，唯一能骄傲的就是俺们已不是中国人了。入了外国国籍、混在洋人堆里就那么牛B?，唬洋鬼子去吧，连英语都只会说三个词，而且那三个词还是骂人的三字经，还叫他妈的什么外国人? 美国华人网友对这段视频的评论是五花八门，在这里引用一些，看看大家是怎样说这件事的。有网友说，住在加拿大这些年了，没有一次在公共场所看到有吵架的现象。或许我们这里不是大城市。这样的年龄应该自尊些。老乔评论：说的很中肯，自尊很重要，而且不分年龄。 网友评论：两个大妈丢人，旁边嬉笑的外国人也丢人，有个人出来主持一下公道，拉拉架，把两人隔开是很容易的事，为什么小伙子和大老爷们不是看热闹就是一声不吭?老乔评论：丢人的是谁?你知我知。 网友评论：哈哈。真搞笑。为什么只有老外有资格起哄，我也觉得很搞笑。老乔评论：很搞笑吗? 网友评论：为什么吵架? 没看出来。 到底是哪里人? 广东话, 上海话, 普通话, 英语。吵架哪里都有，也没所谓丢中国人的脸。难道中国人就没有一个吵架的人? 中国人就没有一个不讲道理的人? 作为一个中国人, 没有必要为此感到丢脸什么的。总的来说, 中国人的素质还是不错的, 至少贩毒, 杀人的比黑人要少很多, 而且, 中国人中搞科学工程技术文化艺术的人才也很多。所以没有必要妄自菲薄。老乔评论：不必妄自菲薄，大概吵架的大妈没把自己当中国人看，所以没有必要维护中国人的尊严。 网友评论：这就是讲粤语(白话)的人的素质!不少广东人和香港人就是这种德性 - 粗鲁，野蛮，丑陋。老乔评论：中国式种族歧视。 网友评论：怎么又是上海话?最近看到很多上海话地铁吵架的视频，看来上海话有变成地铁吵架专用语的趋势，以后不会上海话，根本就别想跟别人吵架。老乔评论：上海人是中国文明素质最高的人群之一，上海人吵架却成了经典，情何以堪? 网友评论：大妈香港人，哈哈!温哥华这样的老太太太多了，特别是Chinatown一代，自认为是加拿大人，但是英文说不了10句。老乔评论：中国特色外国人。 网友评论：看了很气愤，现在有些儿女把自己的父母从中国移民加拿大，就等着呆上十年吃这里的养老金，国内拿着退休金，好处站遍了，还在这里丢人现眼，他们靠什么?就是靠我们的纳税人的钱来养活他们。这些老人一天都没在这里给加拿大贡献过，靠!还在这里丢整个中国人的脸。老乔评论：中国正面临养老难题，你给出了解决方案，到外国养老去。 网友评论：这两个人的口音是江南人，虽然有广东话“扑街”字样出现，但是字尾的余音，仍有肥肥沈殿霞的吴侬软语的韵味。可能她们是先从上海移居香港，然后又到加拿大的，在香港的麻将桌上学了两句“扑街”之类的广东骂人的话，然后来到国外再学几句西方骂人的话。很有移居外地的适应能力，但对其他日常语汇可能一概不知。老乔评论：研究语言学的。 网友评论：她们如果是江南人，我要说：“帮帮忙，好伐啦”;如果是广东人，我会说：“好心啦，唔该你哋啦”。总之希望她们不要再代表中国人在国外丢人现眼了。老乔评论：查查户口，她们是中国人吗? 网友评论：我就不明白为啥俩华人老太吵架就说丢咱中国人的脸。我在唐人街看到满大街吸食白粉和出卖肉体的白人、西裔、老黑、土著也没看有人说丢谁的脸。她俩能代表中国人吗?你们的脸皮也忒薄了吧。至于吗。老乔评论：没人能代表中国，问苍茫大地谁敢说我代表了中国，我就是中国。 网友评论：宋代爱国诗人范成大写过两句诗：“一朝学得胡儿语，便上城头骂汉人。”放在这里很应景。老乔评论：终于见到一个有点文人气息的评论了。 还有太多的评论，不多说了，古人云：礼义廉耻，有多少人记得并行之?- See more at: http://bbs.creaders.net/newland/bbsviewer.php?trd_id=903261#sthash.3eV6aeAP.dpufhttp://www.youtube.com/watch?v=WSK7QgZ0AFw
本帖最后由 从来没有救世主 于 2014-7-4 16:28 编辑
回复 1# 老匠
网友评论：大妈香港人，哈哈!温哥华这样的老太太太多了，特别是Chinatown一代，自认为是加拿大人，但是英文说不了10句。老乔评论：中国特色外国人。
--温哥华没有地铁吧？显然是土狼屯拍得亚
墨镜老太太的 “you chicken” 啥意思啊？ 回复老匠
网友评论：大妈香港人，哈哈!温哥华这样的老太太太多了，特别是Chinatown一代，自认为是加拿大人，但是英文说不了10句。老乔评论：中国特色外国人。
--温哥华没有地铁吧？显然是土狼屯拍得亚
墨镜老太太的 “you chicken” 啥意思啊？
从来没有救世主 发表于 2014-7-4 16:26 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif
奴是只“鸡”（妓女） 奴是只“鸡”（妓女）
老匠 发表于 2014-7-4 16:32 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif
这是汉化英语耶，老外用 hooker , fille des rues 吧？ 这是汉化英语耶，老外用 hooker , fille des rues 吧？
从来没有救世主 发表于 2014-7-4 16:42 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif
你让我大笑啊，肚子都疼了，你以为香港大娘的英语都赶上英总督了是吧？ 你让我大笑啊，肚子都疼了，你以为香港大娘的英语都赶上英总督了是吧？
老匠 发表于 2014-7-4 16:45 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif
大妈对骂上这个太搞笑了，这到了菜皮的年龄真不好卖耶，除非是刘晓庆。。。但挤个地铁也遇不到大牌呀。。。 大妈对骂上这个太搞笑了，这到了菜皮的年龄真不好卖耶，除非是刘晓庆。。。但挤个地铁也遇不到大牌呀。。。
从来没有救世主 发表于 2014-7-4 17:02 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif
你知道的和不知道的恐怕这里都有。
我最搞不懂的是那上海大婶的骂人那才叫绝版，“Smart","You smart"；她那是骂人吗？她会骂人吗？
还搞不懂的是，网上上海人吵架的特别多，全是炒得不可开交的那种，好像上海女人特爱吵架似的。
有功夫的话你还是在坛子里等着大牌吧！哈哈！{:3_57:} 油漆啃， 嘎背鸡，嘎背鸡，嘎背鸡。。。。 太多这样的大妈了 。。。。。。。。油漆啃，油漆啃，漆啃，漆啃，漆啃，漆啃哪
页:
[1]