10_我最爱的童话故事

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-11-9 18:35:25

This will be next one :p Today is really amazing

Hélène Rollès - Je m'apelle Hélène

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-11-9 21:32:36

提个问题: 视频中的那个敲的是俺们"中国的扬琴"吧...如果问题愚蠢,别笑话我哈...我"民乐盲" :O

是扬琴，但不是中国的扬琴，尺寸不同。在伊朗也有很多有和我们民乐相同的乐器，看似一个家族，音色相同，但我估计定音不同。

谢谢阿兄的歌曲，真是很喜欢，俺争取一星期把它背下来，到时还请阿兄多指正。开心！！

:p

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-11-9 23:56:59

请教啥呢 :confused: 演唱技巧?我可不懂....法语? 几乎二十年了没碰..都忘光了....当年我们的许多项目因是引进各国的社备...会其它外语的人很少, 但项目必须完成...还有培训下级单位...当时领导的话: 有条件要上, 没有条件也要上...当年我看着这些法文书差点没愁白了头...还有日文设备资料...不过日文我当时无论如何也挤不出经力去学了...

呵呵，放心，俺说的法语，阿兄肯定听得懂。 :p 开心，放首歌

:smile:

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-11-10 00:33:06

Good Night

Elissa Ahla donia

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-11-15 19:30:12

Thank God, and thank YOU. Life is so beautiful :p

Aquamarine

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-11-18 21:46:42

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-11-20 17:09:17

:p :p :p

Noosh Afarin-Salam

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-11-22 22:17:34

Thanks for sharing a happy time, good night (f) :p (f)

Iran

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-11-26 17:36:10

一首可爱的西班牙文歌曲， ;) 西语歌曲《Porque Te Vas 》由西班牙歌手Jeanette演唱。这首用其独特的西班牙民族特有的欢快节奏诠释了原本是伤感的情歌，更加表达出这个国家人洒脱和烂漫的本质。因为其音调优美，《porque te vas》被选为电影《巴黎感觉》片头曲。这歌怎么让俺想起了米老鼠和唐老呀鸭

Porque te vas--Jeanette

Hoy en mi ventana brilla el sol
　　Y el corazon
　　Se pone triste contemplando la ciudad
　　Porque te vas.
　　Como cada noche desperté,
　　Pensando en ti,
　　Y en mi reloj todas las horas vi pasar
　　Porque te vas.
　　
　　Todas las promesas de mi amor
　　Se iran contigo.
　　Me olvidaras, me olvidaras.
　　Junto a la estacion lloraré
　　Igual que un nino
　　Porque te vas, porque te vas,
　　porque te vas, porque te vas.
　　
　　Bajo la penumbra de un farol
　　Se dormiran
　　Todas las cosas que quedaron por decir,
　　Se dormiran.
　　Junto a las manillas de un reloj
　　Esperaran.
　　Todas las horas que quedaron por vivir,
　　Esperaran.
　　
　　Todas las promesas de mi amor
　　Se iran contigo.
　　Me olvidaras, me olvidaras.
　　Junto a la estacion lloraré
　　Igual que un nino
　　Porque te vas, porque te vas,
　　porque te vas, porque te vas.
　　
　　Todas las promesas de mi amor
　　Se iran contigo.
　　Me olvidaras, me olvidaras.
　　Junto a la estacion lloraré
　　Igual que un nino
　　Porque te vas, porque te vas.
　　
　　Todas las promesas de mi amor
　　Se iran contigo.
　　Me olvidaras, me olvidaras.
　　Junto a la estacion lloraré
　　Igual que un nino
　　Porque te vas, porque te vas,
　　porque te vas, porque te vas.
　　
　　歌词注释：
　　
　　　　Porqué te vas?
　　　　为什么你离开？
　　　　Hoy en mi ventana brilla el sol
　　　　今天阳光在我窗前闪耀
　　　　y el corazón se pone triste contemplando la ciudad
　　　　观望着城市我的心变得哀伤
　　　　por que te vas?
　　　　你为什么离开？
　　　　Como cada noche desperte pensando en ti
　　　　我没一晚因想你而惊醒
　　　　y en mi reloj todas las horas vi pasar
　　　　看着我的时钟里时间的流逝
　　　　Todas las promesas de mi amor se iran contigo
　　　　我所有爱的誓言都随你而去
　　　　me olvidaras, me olvidaras
　　　　你将会把我忘记，你将会把我忘记
　　　　junto a la estación lloraré igual que un niño
　　　　在车站旁我哭得像个小孩
　　　　me olvidarás, me olvidaras
　　　　你将会把我忘记，你将会把我忘记
　　　　Bajo la penumbra de un farol
　　　　在灯影下
　　　　se dormiran todas las cosas que quedaron por vivir
　　　　所有剩下的生命都沉睡了
　　　　se dormiran
　　　　它们将会沉沉睡去
　　　　Junto a las manillas de un reloj se quedaran
　　　　与时针一起
　　　　todas las cosas que quedaron sin hablar
　　　　沉默的一切
　　　　por que te vas?
　　　　你为什么要离开？
　　　　por que te vas? por que te vas?
　　　　por que te vas? por que te vas?
　　　　por que te vas? por que te vas?

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-11-29 19:12:55

象一丝清泉流如心底。。。任思绪随意飞去。。。纷杂的心绪可以从中找到安宁的栖息地。。。

玛格达伦纳---Giovanni

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-12-3 13:42:50

:p :cool: :p

Alizee - J`ai pas vingt ans

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-12-4 13:59:24

最柔情美丽的钢琴与管弦乐感性对白 ----- 飘逸，安静，象雨的印记，清澈透明。。。

可尼的蝴蝶

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-12-6 20:19:43

Abundance_Govi（吉他）

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-12-11 14:32:11

Mohsen Yeganeh -- Khakestaram Nakon

琴键上的舞蹈 · 发表于 2008-12-11 14:40:43

Hamid Askari ----- Dooset Daram

10_我最爱的童话故事

回复：听法语歌学法语....

回复：回复：回复：听法语歌学法语....