• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°
查看: 934|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

悼念哥哥张国荣 《共同度过》

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-3-25 20:15:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 三和居士 于 2014-3-25 21:21 编辑

张国荣  《共同度过》(国语版)



闭上眼睛熄了灯
回望这一段路程
看见今天昨天有多少艰辛
你依然陪伴在我身边
曾经迷惘的心中
藏在黑暗的角落
是你牵引我走出寂寞
用你所有的爱与柔
如果我能将这段爱情重新再走过
我愿意与你重逢在漫漫长夜的尽头
能不能让我在另一个世界醒来后
眼前依然是你
让我来世拥有今生的温柔

漫长的风雨路有你在我心中
走遍千山万水让你我共同渡过
人世间多少愁都成昨日云烟
前尘往事入梦都谱成最美的歌
沙发
 楼主| 发表于 2014-3-25 20:27:46 | 只看该作者
《共同度过》(粤语版)



垂下眼睛息了灯
回望这一段人生
望见当天今天
即使多转变
你都也一意跟我同行
曾在我的失意天
疑问究竟为何生
但你驱使我担起灰暗
勇敢去面对人生

若我可再活多一次都盼
再可以在路途重逢着你
共去写一生的句子
若我可再活多一次千次
我都盼面前仍是你
我要他生都有今生的暖意

没什么可给你
但求凭这阙歌
谢谢你风雨里
都不退愿陪着我
暂别今天的你
但求凭我爱火
活在你心内
分开也像同度过
回复

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2014-3-25 20:31:29 | 只看该作者
歌曲简介

《共同渡过》的原曲由谷村新司所作。《共同渡过》里张国荣再一次展现了他驾驭歌曲的本领,在那无欲又无所求的出世状态中,於其说他是在演唱一首歌,还不如说他在指挥一个乐队,而指挥的作品没有辉煌的高潮,有的只是一种让人平和的感动,这正是生命的常态。
评析

张国荣在毛舜筠的访谈中说过,他唱歌前都要给这首歌编一个故事,唱的时候脑海中浮现故事中的画面,这种画面感会使他唱得更加投入。用他的话说就是,他的每一首歌都投入了好多感情在里面。我想这才是他能把歌诠释得动人的原因吧。再好的唱功、再完美的声线,也抵不过如此专注的声音。
回复

使用道具 举报

地板
 楼主| 发表于 2014-3-25 20:46:03 | 只看该作者
谷村新司 《花》



谷村新司的原曲也很好听,但那是另一种风格,是美好,是温柔,暖暖的;而张国荣的《共同渡过》,则更有深度,有幽幽的失意,有切切的追求,无论是过于还是粤语,都唱出了爱过的,爱着的,或是祈求着爱的千万个男女的心声。
回复

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2014-3-25 21:00:28 | 只看该作者
逝去十一年 永远的张国荣

[size=0.9em]
回复

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2014-3-25 21:02:57 | 只看该作者
档案 张国荣死亡之谜


回复

使用道具 举报

7#
发表于 2014-3-26 12:50:01 | 只看该作者
唉,最近要悼念的事情好多……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表