|
摘自大中报
----------------
● 禾 木
〖编者按〗禾木所讲的故事对一些新移民来说并不陌生。加拿大并非是个谁先告状谁得便宜的国家,至少 99 %的案件不是这种情况。而且,警察本身就是个行政管理机构。警察的首要职责是制止暴力事件!所以,当禾木和送货人为几包土豆片“扭打”在一起时,事件本身就已经从送货的商业争执演变成一个“暴力”事件,无论谁先打 911 ,警察都必须尽快赶到现场,制止暴力!送货人打电话报警是有道理的。因为禾木完全不必用“暴力”去“抢”那十几元的土豆片,而是按照行商原则,直接向送货公司打电话投诉。禾木说得没错,任何送货公司都会很认真地来处理这样的问题的,甚至免费送一箱土豆片给禾木。因此,禾木完全没有必要去拉扯送货人!另外,禾木还犯了一个根本的错误,那就是认定警察是送货人的朋友!首先,警察成为送货人的朋友的机会很小,因为 911 报警系统是由通讯中心通知附近地区执勤的警察赶往报警地点。其次,禾木一口咬定警察是送货人的朋友,等于是在指责警察在“违法乱纪”,警察对禾木没好气算是便宜的了,搞不好,警察还会告禾木诬陷罪,那禾木所遇到的麻烦就不象几包土豆片那样简单了!
在加拿大,英语是大陆新移民的第二语言,因此在跟有些“恶”人打交道时,新移民有时会因为语言障碍,而闹得有理反成被告。我是 1998 年 landing 的,原来曾经在大学做为副教授讲经济学的我,在尝试了两年多的多种打工经历后,逐渐悟出了另一条可以在这异国生存的途径。我买下一个西人区的便利店,开始尝试自己当老板的滋味儿。
初涉商海,而且还有语言不足的困难,自然比仅仅是做生意又多一层难度。一次, chips 经销公司来店里例行每两周一次的送货(便利店里的一些货常由一些经销公司提供包送包退包换的信誉服务)。我一看送货单,才给了我十几元钱的货。之前,在酷热的夏天,卖 chips 的淡季时,他每次都送 60-70 元的货。时值九月下旬,天气渐凉,按这个季节来说,这远不够我两周生意的卖货,就要求多留一些。按说多卖货是他们公司求之不得的,可不知该人今天心情为何极坏,阴着脸,没有好气儿,高低不肯多留货。虽然这将影响我的生意,但无耐我也只好决定将这十几元的货留下。就在我转身进柜台取款的当儿,他却说这个也不给你留,并居然提起这点儿可怜的 chips 向门外走去。我见状马上返身追过去,再一次要求他留下 chips, 可他并不讲什么理由,就是不肯。我们争执起来,情急之下我拽着装货的纸箱不松手,并要求给他的经理打电话。他见状,愤怒地将盒子掀翻,并极熟练地将每一袋 chips 拍裂,撒了满地。由于他拽盒子用力过大,我几乎被他搡倒在地。我说要 call police( 实际上我还不知怎么 call, 因为从来还没经过这种事情 ) ,这句话反倒提醒了他,他却先到路边的电话亭叫了警察。
十几分钟后,一辆警车停在我的门外。一个年轻的警察首先问我刚才发生了什么事情?没等我用不太熟练的英语解释几句话,警察就又不耐烦地问:为什么拿 chips 不给钱?我既吃惊又气愤,冲着警察说,你是他找来帮他的朋友,我要记下你的警车号,我会马上打电话,叫一个真正的警察来。正在僵持不下的时候,一个邻居顾客来买烟,她是这里的多年常客,既熟悉店里的业务,又了解我的为人,她给了警察一个公正的 reference 。警察听后,马上转变态度,问我,那你为什么没打电话?并对我说,以后这种事情你应该先打电话。我暗想,这不成了谁先告谁赢了吗?
那之后,我又有一次险成为被告而挨训。
事情发生在一天晚上。一个经常来店的西人邻居顾客,是熟人,又常在店里嬉戏逗留(开店使我必须面对各种各样的顾客),他不是先买东西,而是站在柜台前,投掷我的巧克力玩儿,有的投在柜台上,有的落在了我放在柜台上的手上。见他在这无理取闹,我很反感。我严肃地告诉他,那样会使巧克力 damage, 要他 stop!stop! ,他仍继续扔。于是就警告他,如再扔,就将手中的圆珠笔投过去。他根本不理我的茬。就在他将另一只巧克力撇在我手上时,我将手中的笔扔了过去,笔把他的脖子划了一下,渗出了一点儿血迹。这本来是由他无理取闹引起的小事,而且他仍在那里嘻嘻哈哈的,可一转眼,他就拿出一副认真的样子,说要找警察,而且,他真的打了电话给警察。我忽然想起了上一次的教训,也抓起电话来向警方办公室报告了情况。这一次来了三个警察,还有一个头儿,正因为我也报告了情况,警察来时很耐心地听我讲了事情经过后,告诉我那个人思维不正常,遇事不要自己动手,切记先打电话报警。
至此,我便深知俗语所说“恶人先告状”的含义了。即是俗语,必定是先人们从无数已经发生过的事情中,总结得出的结论。可是在我未经历过这两件吃亏的事情之前,没有这么真切的体会。而要避免不必要的麻烦和烦恼,提防恶人,就要学会先告状,事发后抢先报告警察,不给恶人留下歪曲事实、开脱罪责的机会。值得提醒新移民朋友的是,这里发生的有些事情,看来很小或在大陆人的观点属于行政管理解决而不需要报警的情况,也千万不要掉以轻心,这里是加拿大,人们之间发生矛盾时,无论大小,没有求助行政管理来解决的概念。 |
|