• 实时天气:多伦多 18°
    温度感觉: 18°
  • 实时天气:温哥华 12°
    温度感觉: 12°
  • 实时天气:卡加利 15°
    温度感觉: 13°
  • 实时天气:蒙特利尔 20°
    温度感觉: 20°
  • 实时天气:温尼伯 12°
    温度感觉: 11°
楼主: 无所不聊
打印 上一主题 下一主题

诚求下联:雪来冬至春不远(原创)

 
16#
发表于 2010-10-12 21:18:02 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

17#
发表于 2010-10-13 02:25:58 | 只看该作者
本帖最后由 野山 于 2010-10-13 03:43 编辑
雪来冬至春不远
月飞寒露秋已残
岳飞-----三十功名尘与土,八千里路云和月
richardwang 发表于 2010-10-11 23:02


觉得这下联思路比较扣题(上联),谈谈额的探讨性的想法,richardwang网友以为如何?
首先这下联在字面上与上联非常对仗,可以说很工整(我没去细抠平仄)。
其次暗含的意思也与上联对应:
上联  “ 雪莱”名句----冬天到了,春天还会远吗?
下联  “岳飞”名词-----《满江红》,.......

额觉得美中不足的是下联太照顾与“冬至春不远”工对,采用了“寒露秋已残”。显然这里没有岳飞名句的影子,需要作者另外引用岳飞《满江红》里的句子“三十功名尘与土,八千里路云和月”来提示,且这两句话在《满江红》里是协调全篇咏叹壮志未酬,而不是咏叹“寒露秋残”的意思。
我想作如下改动会不会好些,虽然牺牲了些工对,但字面上直接有了岳飞的名句“八千里路云和月”的影子。这样,在含意上比较更对应了上联:

雪来冬至春不远  -----雪飘冬到,春天也不远了。(字面意思)
月飞云追路八千  -----月飞云追,路还很漫长啊。(字面意思)

或者如下对(我还真拿不准哪个好些):
雪来冬至春不远
月霏云敛路八千
回复

使用道具 举报

18#
发表于 2010-10-13 22:08:24 | 只看该作者

横批:情感画廊

本帖最后由 玩家枫子 于 2010-10-13 23:33 编辑

花趣:立夏,秋波近
回复

使用道具 举报

19#
发表于 2010-10-13 22:57:14 | 只看该作者
本帖最后由 玩家枫子 于 2010-10-13 23:59 编辑

情感画廊,春夏秋冬,雪花来去,秋波不远。

雪来冬至春不远
花去立夏秋波近
回复

使用道具 举报

20#
发表于 2010-10-14 00:21:05 | 只看该作者
情感画廊,春夏秋冬,雪花来去,秋波不远。

雪来冬至春不远
花去立夏秋波近
玩家枫子 发表于 2010-10-13 23:57 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

名人及其名言何在?
回复

使用道具 举报

21#
发表于 2010-10-14 06:19:33 | 只看该作者
本帖最后由 玩家枫子 于 2010-10-14 08:16 编辑

回复 20# 无聊马甲

花脱:立夏,秋波近。 

注:
花脱,谐“华陀”,“花脱落了,夏天到了,秋天接近,准备采籽浇水种药用植物”作者
立夏,廿四节气之一

“三月茵陈四月蒿,传于后世切记牢,三月茵陈能治病,五月六月当柴烧”。

  华佗对民间治疗经验十分重视,常吸取后加以提炼,以治疗一些常见病。当时黄疸病流传较广,他花了三年时间对茵陈蒿的药效作了反复试验,决定用春三月的茵陈蒿嫩叶施治,救治了许多病人。民间因此而流传一首歌谣:“三月茵陈四月蒿,传于后世切记牢,三月茵陈能治病,五月六月当柴烧”。华佗还以温汤热敷,治疗蝎子螫痛,用青苔炼膏,治疗马蜂螫后的肿痛;用蒜亩大酢治虫病;用紫苏治食鱼蟹中毒;用白前治咳嗽;用黄精补虚劳。如此等等,既简便易行,又收效神速。
回复

使用道具 举报

22#
发表于 2010-10-14 09:28:16 | 只看该作者
野山兄所言极是,忽想起岳飞另一首词,可能更贴切些。

雪来冬至春不远
月飞寒露秋难归

岳飞----小重山

昨夜寒蛩不住鸣。。。。

白首为功名,旧山松竹老,阻归程。。。。
回复

使用道具 举报

23#
发表于 2010-10-15 13:45:43 | 只看该作者
学习。。
回复

使用道具 举报

24#
发表于 2010-10-15 18:45:11 | 只看该作者
封刀要悬红,不得已倾家荡产而为之啊。
诸人请勿言少钱 径须顾此对斟酌。
无所不聊 发表于 2010-10-5 01:30

主人请勿言少钱,径须沽取对君酌
李白将进酒
回复

使用道具 举报

25#
发表于 2010-10-16 15:51:18 | 只看该作者
太难!试着对一下:

雪来冬至春不远,
德到暮时志犹存。

(德:曹操字简称。后接“烈士暮年,壮心不已”意。
回复

使用道具 举报

26#
发表于 2010-10-16 16:25:36 | 只看该作者
再试对一下:
雪来冬至春不远,
德信苦尽甘将临。

<西厢记>作者王实甫,字德信,有“...相思苦尽甘来”名句,因上联有来字,故用“临”代之。
“修德者相信苦尽甘来”的意思。
回复

使用道具 举报

27#
发表于 2010-10-16 21:48:25 | 只看该作者
再试对一下:
雪来冬至春不远,
德信苦尽甘将临。

作者王实甫,字德信,有“...相思苦尽甘来”名句,因上联有来字,故用“临”代之。
“修德者相信苦尽甘来”的意思。
九九重阳 发表于 2010-10-16 17:25



    :thumbup::thumbup:
回复

使用道具 举报

28#
发表于 2010-10-17 19:03:00 | 只看该作者
雪来冬至春不远
月飞寒露秋已残
岳飞-----三十功名尘与土,八千里路云和月
richardwang 发表于 2010-10-11 23:02


这个好!
回复

使用道具 举报

29#
 楼主| 发表于 2010-10-20 09:42:32 | 只看该作者
谢谢大家的应对。
可惜名言大多不名,
革命尚未成功,呵。
回复

使用道具 举报

30#
发表于 2011-3-23 21:42:54 | 只看该作者
雪来冬至春不远
:人去爱断情未了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表