他的电影活色生香,一面追求格调,缅怀浮世的极品音色——在某个风冷心灰的冬天做着加州之梦的Mamas and Papas、阿根延瀑布上空浓情满腔盘旋低回的《Cucurrucucu Paloma》、把三种可能性Quizas Quizas Quizas留在人间的Nat King Cole、花样年华殒落星河的金嗓子周璇以及被国人称道的京剧粤曲越剧;一面制造时尚、引领潮流——《重庆森林》中林青霞的金色假发,《堕落天使》中莫文蔚的改良旗袍和李嘉欣的鱼网袜、豹纹上衣、紧身PVC裙,《花样年华》中摇曳生姿风情万种的高领收腰旗袍。他是精英文化的代表,他的电影语言永远屹立于世界的潮头。
"很多年之后,我有个绰号叫西毒,任何人都可以变得狠毒,只要你尝试过什么叫忌妒……”影片开篇就用一段画外音独白粉碎了贯有的时空观,把叙述者从故事时间中抽离出来,自由穿梭于被叙述的时空之中。“尝试过忌妒”是被已流逝时间烫伤后留下的永不磨灭的烙印,披露出西毒冷酷外表下受伤的心灵。不同空间的时间碎片在自由驰骋不知所终的迷幻中一一呈现:破碎的情感、破碎的内心、破碎的期盼、破碎的等待、破碎的记忆……影片的英译名“Ashes of Time"(《时间的灰烬》)由此可见一斑。
他的逃避只是徒劳,没有人能逃开自己的影子。长期的亲密合作让他们早已融入彼此的生活,他无论走到哪里都摆脱不掉背后那束幽怨的目光。她想留住最后的温存独自温暖,他们终于见面。面对苍白柔弱的她,他无力拒绝“再帮我最后一次”的请求,于是丧命乱枪之中。只有1818号无助而深刻的情歌在诉说她的绝望:“忘记他/等于忘掉了一切/等于将方和向抛掉/遗失了自己/忘记他/等于忘尽了欢喜/等于将心灵也锁住/同苦痛在一起……”爱情究竟存不存在?也许不过是痴迷游戏里的一场幻觉。一如片尾曲中所唱:All I need was a love you game. All I ever need only you.