• 实时天气:多伦多 13°
    温度感觉: 12°
  • 实时天气:温哥华 20°
    温度感觉: 19°
  • 实时天气:卡加利 19°
    温度感觉: 18°
  • 实时天气:蒙特利尔
    温度感觉:
  • 实时天气:温尼伯 19°
    温度感觉: 18°
查看: 1625|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

杜甫——《春望》

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-5-30 04:33:20 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

国破山河在,城春草木深。

咸时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

注释:

首联意谓:江山虽饶有兴趣依旧如故,可是国家已被肆意骚扰;春日本当繁花如锦,岂奈京城一片野草。

颔联意谓:有感于时局动荡,看见花开而泪沾巾;苦恨于离乡背井,听到鸟语也惊心。

颈联意谓;接连三个月,兵乱总不断,未知亲人安危否,家书最值钱。烽火,指战祸

尾联意谓:白发愈搔愈希,簪子简直插不上。不明言愁,而怎奈一“愁”字了得!白关,指白发。簪,指古代成年男子须束发,故也用簪。

赏析:

  
这是诗人陷身于安史叛军占据的长安,因忧乱伤春而写下的千古名篇。面对纷飞的战火,破碎的河山,诗人不禁忧心如焚,感慨万端,诗中以明媚的春色、美好的事物来反衬,更为深刻地表达强烈的情感,令人闻之不胜悲,诵之愁无限。

沙发
 楼主| 发表于 2011-5-30 04:36:48 | 只看该作者
生查子①
宋·欧阳修

去年元夜时,②
花市灯如昼。
月上柳梢头,
人约黄昏后。

今年元夜时,
月与灯依旧。
不见去年人,
泪湿春衫袖

译文:
去年元宵夜之时,花市上灯光明亮如同白昼。佳人相约,在月上柳梢头之时,黄昏之后。
今年元宵夜之时,月光与灯光明亮依旧。可是却见不到去年之佳人,相思之泪打湿了春衫的衣袖。
疑难点注释:①此调原为唐教坊曲,又名《楚云深》、《陌上郎》、《绿罗裙》等。双调,四十字,仄韵。 ②元夜:农历正月十五夜,即元宵节,也称上元节。
赏析点拨:
这首词最突出的特点是构思巧妙,对比突出,在今与昔、悲与欢的交织、映照之中巧妙地抒发了物是人非、不堪回首之情。上片追忆去年元夜的欢会。“花市灯如昼”,极写元宵灯火辉煌,但描写灯市不过是为了展示欢会的时空背景。“月上柳梢头”二句含“宾”就“主”,再现了那令人沉醉的情景。“黄昏后”,交待主人公与其情侣相会的时间。“月上柳梢头”,既是对“黄昏后”这一时间概念的形象示现,也是对男女主人公欢会的环境的补充描绘——明月皎皎,垂柳依依,是那样富于诗情画意!下片抒写今年元夜重临故地,不见伊人的感伤。“月与灯依旧”,说明景物与去年一般无二,照样月光普照,华灯齐放。但风景无殊,人事全异。“不见去年人”二句情绪一落千丈:去年莺俦燕侣,对诉衷肠,今年孤身支影,徒忆前盟,主人公怎能不抚今思昔,泪下如注。全词的艺术构思近似于唐人崔护的《游城南》诗(去年今日此门中),却较崔诗更见语言的回环错综之美,也更具民歌风味。
回复

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2011-5-30 04:39:56 | 只看该作者
本帖最后由 永爱中华 于 2011-5-30 05:45 编辑

苏轼:《江城子》乙卯正月二十夜记梦

十年生死两茫茫,
不思量,自难忘。
千里孤坟,无处话凄凉。
纵使相逢应不识,
尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。
小轩窗,正梳妆。
相顾无言,惟有泪千行。
料得年年肠断处:明月夜,短松冈。

十年来你我隔绝在两个世界里,不能相见也不能知道彼此的状况。即使不去想你,也忘不了你。你的坟孤零零在那么遥远的地方,我心中的悲伤的到哪里和谁去说呢?即使能和你相见,你也可能认不出我了,因为我已经风尘满面,鬓发花白了。夜里忽然梦到自己回到从前,看见你正在座在小轩窗前梳妆打扮。和你相视良久难以言语,只有彼此眼泪不断的流。想起你来就到了每年最心碎的地方,在这明月的夜里栽者着松树的小山岗上你的坟前,看你……
回复

使用道具 举报

地板
 楼主| 发表于 2011-5-30 04:44:24 | 只看该作者
本帖最后由 永爱中华 于 2011-5-30 05:49 编辑

戴望舒
说是寂寞的秋的清愁,
说是辽远的海的相思,
假如有人问我的烦忧,
我不敢说出你的名字。

我不敢说出你的名字,
假如有人问我的烦忧,
说是辽远的海的相思,
说是寂寞的秋的清愁。
回复

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2011-5-30 04:48:17 | 只看该作者
面朝大海,春暖花开

海子

从明天起,做一个幸福的人
喂马,劈柴,周游世界
从明天起,关心粮食和蔬菜
我有一所房子,面朝大海,春暖花开

从明天起,和每一个亲人通信
告诉他们我的幸福
那幸福的闪电告诉我的
我将告诉每一个人

给每一条河每一座山取一个温暖的名字
陌生人,我也为你祝福
愿你有一个灿烂的前程
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿面朝大海,春暖花开
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2011-5-30 04:53:45 | 只看该作者
好!永爱中华开辟了发帖新形式。形式有创新内容极高雅。加精伺候!
回复

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 2011-5-30 04:55:43 | 只看该作者
乡愁
余光中

小时候
乡愁是一枚小小的邮票
我在这头
母亲在那头

长大后
乡愁是一张窄窄的船票
我在这头
新娘在那头

后来啊
乡愁是一方矮矮的坟墓
我在外头 母亲在里头

而现在
乡愁是一湾浅浅的海峡
我在这头
大陆在那头
回复

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 2011-5-30 04:58:12 | 只看该作者
望大陆
于右任

葬我于高山之上兮,
望我大陆;
大陆不可见兮,
只有痛哭。

葬我于高山之上兮,
望我故乡;
故乡不可见兮,
永不能忘。

天苍苍,
野茫茫,
山之上,
国有殇!
回复

使用道具 举报

9#
 楼主| 发表于 2011-5-30 04:59:49 | 只看该作者
好!永爱中华开辟了发帖新形式。形式有创新内容极高雅。加精伺候!
星汉灿烂 发表于 2011-5-30 05:53

过奖了,你们的栏目名称触发了我的感情,想到几首别人写的诗词。
回复

使用道具 举报

10#
发表于 2011-5-30 04:59:51 | 只看该作者
好!永爱中华开辟了发帖新形式。形式有创新内容极高雅。加亮伺候!
星汉灿烂 发表于 2011-5-30 05:53
回复

使用道具 举报

11#
 楼主| 发表于 2011-5-30 05:03:31 | 只看该作者
还可以贴图片、贴视频,只要质量高就行;当然也可以贴洋人的好东西。
我时常感到母语是英语的人[尤其是英国人种]很会写怀旧类的东西,以后贴些。
回复

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 2011-5-30 05:13:07 | 只看该作者
锦瑟
李商隐

锦瑟无端五十弦 ,
一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶 ,
望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪 ,
蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆 ,
只是当时已惘然。


  锦瑟呀,你为何竟然有五十条弦?
  每弦每节,都令人怀思黄金华年。
  我心象庄子,为蝴蝶晓梦而迷惘;
  又象望帝化杜鹃,寄托春心哀怨
  沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠
  蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。
  悲欢离合之情,岂待今日来追忆,
  只是当年却漫不经心,早已惘然。
回复

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 2011-5-30 05:16:16 | 只看该作者
登高
杜甫

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。


  风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
  无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
  悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
  历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,穷困潦倒偏又暂停了浇愁的酒杯。
回复

使用道具 举报

14#
发表于 2011-5-30 22:45:41 | 只看该作者
太高深了呀!
回复

使用道具 举报

15#
发表于 2011-5-30 22:57:59 | 只看该作者
回复 14# 李红霞
你不知道楼主是咱们51一大才子啊。:O
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表