• 实时天气:多伦多 19°
    温度感觉: 18°
  • 实时天气:温哥华 19°
    温度感觉: 19°
  • 实时天气:卡加利 16°
    温度感觉: 16°
  • 实时天气:蒙特利尔 21°
    温度感觉: 20°
  • 实时天气:温尼伯 13°
    温度感觉: 13°
楼主: 独立意志
打印 上一主题 下一主题

紧急请教:我家园中雪压断枝掉在邻居家的园里,谁应该负责处理?感谢各位帮助!

 
16#
发表于 2014-1-13 13:44:56 | 只看该作者
我家也是, 老公早早把新锯条安装好,天一转暖就赶快抓空儿给后院邻居家清理干净了。
磨蹭一辈子 发表于 2014-1-12 23:17


租工具是不是跟合算?我看过专业公司用很长的电锯,看似特别省力。
回复

使用道具 举报

17#
发表于 2014-1-13 13:45:34 | 只看该作者
这事闹的。。
黄真真 发表于 2014-1-12 20:21



喜欢大院子的后果:-D
回复

使用道具 举报

18#
发表于 2014-1-13 14:01:50 | 只看该作者
本帖最后由 磨蹭一辈子 于 2014-1-13 14:03 编辑
租工具是不是跟合算?我看过专业公司用很长的电锯,看似特别省力。
紫色罂粟a 发表于 2014-1-13 13:44


我的是早买的,为用着方便,可以锯大树的。
回复

使用道具 举报

19#
发表于 2014-1-13 14:05:23 | 只看该作者
我的是早买的,为用着方便,可以锯大树的。
磨蹭一辈子 发表于 2014-1-13 14:01


是电的吗? 给我们家砍树的专业人士用的不是电的,也是锯大树上的树枝。
回复

使用道具 举报

20#
发表于 2014-1-13 14:10:06 | 只看该作者
本帖最后由 磨蹭一辈子 于 2014-1-13 14:12 编辑
是电的吗? 给我们家砍树的专业人士用的不是电的,也是锯大树上的树枝。
紫色罂粟a 发表于 2014-1-13 14:05



    是。
专业砍树的使用的是用油的吧?人力是很累的。
回复

使用道具 举报

21#
发表于 2014-1-13 14:12:33 | 只看该作者
是。
磨蹭一辈子 发表于 2014-1-13 14:10



俺脚着也得是电的,不然太难了。
下次我们租个你家那样的。:-D

现在长知识了,树就不让它长高、可以长胖哈哈:laugh:
回复

使用道具 举报

22#
发表于 2014-1-13 15:55:17 | 只看该作者
我家刚买这个房子时,邻居就说让我们把苹果树和玉兰树都砍了,不然总是一些苹果掉在他们院子里,秋天他们还要收树叶。我们就没舍得,虽然不喜欢那种酸甜的苹果,但每年看着它还有玉兰花很喜欢,后来我们就把伸向邻居的树枝都锯掉了,这样也就解决了。
回复

使用道具 举报

23#
 楼主| 发表于 2014-1-13 20:45:50 | 只看该作者
请教:以下红字应该怎么理解?是树主负责?还是断枝所在的园主负责?多谢!

What do I do if debris from my neighbour's tree has fallen on my property? Who is responsible?

The owner of the property where the tree branches/limbs fall is responsible for bringing the debris to the curb for City crews to remove it or contacting a private contractor for removal if the debris is larger than 15 cm (6 inches in diameter).If there is damage to the property, please contact your insurance company.

From:http://www1.toronto.ca/wps/portal/contentonly?vgnextoid=4ddf0afbbf353410VgnVCM10000071d60f89RCRD&vgnextchannel=03ec433112b02410VgnVCM10000071d60f89RCRD

收费一般回根据树的高度和要处理的直径来计算收费,过高过粗的需要动用重型设备吊运,收费就不会便宜,而且是专业工作,人工费用也相当高。
小盐粒儿 发表于 2014-1-13 12:47
回复

使用道具 举报

24#
发表于 2014-1-13 21:12:41 | 只看该作者
to be fair, the cost split 50% to 50%, if it is not cover by insurance

- 此帖来自无忧论坛手机版
回复

使用道具 举报

25#
发表于 2014-1-13 21:16:45 | 只看该作者
本帖最后由 华人岛主 于 2014-1-13 21:19 编辑

回复 23# 墨子


:braces:树枝掉到哪家, 哪家负责收拾. 这跟谁家的树无关. 那树枝掉到你家, 就是你家的财产了. 要砍,要断,要卖,要扔, 你地里的东西, 你说了算 :braces:


这就是资本主义国家的风俗 :crying:
回复

使用道具 举报

26#
 楼主| 发表于 2014-1-13 21:50:45 | 只看该作者
比较同意!

回复  墨子

树枝掉到哪家, 哪家负责收拾. 这跟谁家的树无关. 那树枝掉到你家, 就是你家的财产了. 要砍,要断,要卖,要扔, 你地里的东西, 你说了算


这就是资本主义国家的风俗
华人岛主 发表于 2014-1-13 21:16
回复

使用道具 举报

27#
发表于 2014-1-14 00:05:17 | 只看该作者
请教:以下红字应该怎么理解?是树主负责?还是断枝所在的园主负责?多谢!

What do I do if debris from my neighbour's tree has fallen on my property? Who is responsible?
The owner of the property where the tree branches/limbs fall is responsible for bringing the debris to the curb for City crews to remove it or contacting a private contractor for removal if the debris is larger than 15 cm (6 inches in diameter).If there is damage to the property, please contact your insurance company.

From:
墨子 发表于 2014-1-13 20:45


有朋友已经回答了,我就再补充一点儿,也在相同网页里,邻居间还是需要互相帮助的,咱们文化里不是说远亲不如近邻吗,将来也会遇到需要别人帮助我们的时候呀。

I am a senior and can't take the material to the curb. How can I get it picked up?

Neighbours are encouraged to help each other as much as possible or hire a contractor.
回复

使用道具 举报

28#
 楼主| 发表于 2014-1-14 00:23:20 | 只看该作者
多谢!这句英文确实容易产生歧义。

再说,那邻居的property manager一开始态度就很强硬,不容商量。前几天那么冷,我说等天好些再弄,都不行。

我请他show我要负责的法律文件,他说他不是律师和有执照的法务人员,所以他不能。(这也许是对的?)

情是一回事,理(法)是一回事。他即便这样push,我也会和他好好说、还好商量的。多谢!



有朋友已经回答了,我就再补充一点儿,也在相同网页里,邻居间还是需要互相帮助的,咱们文化里不是说远亲不如近邻吗,将来也会遇到需要别人帮助我们的时候呀。

I am a senior and can't take the material to the curb. How can I get it picked up?

Neighbours are encouraged to help each other as much as possible or hire a contractor.
小盐粒儿 发表于 2014-1-14 00:05
回复

使用道具 举报

29#
发表于 2014-1-14 08:03:19 | 只看该作者
多谢!这句英文确实容易产生歧义。

再说,那邻居的property manager一开始态度就很强硬,不容商量。前几天那么冷,我说等天好些再弄,都不行。

我请他show我要负责的法律文件,他说他不是律师和有执照的法务人员,所以他不能。(这也许是对的?)

情是一回事,理(法)是一回事。他即便这样push,我也会和他好好说、还好商量的。多谢!
墨子 发表于 2014-1-14 00:23

情是一回事,理(法)是一回事。
This is the point.
多数回贴都没有理解你的问题。所以答题不及格。
回复

使用道具 举报

30#
 楼主| 发表于 2014-1-14 10:35:55 | 只看该作者

事情还在进展。我把市府网站的这个解答email了他。他今早的回答如下:


市府网站的解答:What do I do if debris from myneighbour's tree has fallen on my property? Who is responsible?


The owner of the property where the treebranches/limbs fall is responsible for bringing the debris to the curb for Citycrews to remove it or contacting a private contractor for removal if the debrisis larger than 15 cm (6 inches in diameter).If there is damage to the property,please contact your insurance company.


Fromhttp://www1.toronto.ca/wps/portal/contentonly?vgnextoid=4ddf0afbbf353410VgnVCM10000071d60f89RCRD&vgnextchannel=03ec433112b02410VgnVCM10000071d60f89RCRD



邻居的Property Manager今早的回复:

Thatinformation is from the city. The branches from your tree are larger than6" in diameter and they are still attached to the tree. I am not going toargue with you any longer. If the hazardous broken branches are not removed byMonday my instructions are to have the work done and commence legal action tocollect the costs.


再请教:我园子树上的半断枝仍然悬挂在邻居园子的上空,尚未落下,这是谁负责?


还有一个问题:私家后院的树到底是谁的财产?房主的?还是政府或国家的?谁应该为这树负责?房主对树的砍伐是有种种限制的,好像不能说树是房主的财产。


以下英文大致知道。但细节还不太清楚。这种自然灾害造成的、健康树枝的半折断、悬挂于邻园上空的现象,该谁负责?感谢!


[quote]Private property trees - pruning a neighbours tree branches overhanging onto your property

The City of Toronto does not regulate the trimming of trees on private property.
If the tree in question is dead/dying or has dead branches that could be hazardous, Urban Forestry can investigate.
Trimming a neighbour's overhanging branches:
Urban Forestry recommends that you discuss this with your neighbour.

There are three main points to remember when dealing with trees on adjacent private property:
You cannot trespass onto your neighbour's property
You cannot damage your neighbour's property (in this case a tree); and
You have the right to maintain your property in a safe condition
It is therefore best for property owners to come to an agreement between themselves with respect to trees overhanging property lines.
If you are unable to reach an agreement with your neighbour and want to determine your legal rights, you should contact a lawyer.
The act of pruning trees on neighbouring private property affects private property rights and is a civil issue between private property owners.
Where a tree on private property is protected under the provisions of the Private Tree Bylaw, pruning of the tree is permitted provided the pruning is in accordance with good arboricultural standards. Otherwise, a permit would be required to injure or destroy the tree.

A qualified tree expert should always be retained to carry out tree pruning.



Question

Can the City of Toronto recommend a tree service company who I can hire to prune or work on my trees?

Answer
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表