• 实时天气:多伦多 13°
    温度感觉: 12°
  • 实时天气:温哥华 16°
    温度感觉: 16°
  • 实时天气:卡加利 12°
    温度感觉: 12°
  • 实时天气:蒙特利尔 17°
    温度感觉: 16°
  • 实时天气:温尼伯 17°
    温度感觉: 16°
楼主: 1.732
打印 上一主题 下一主题

哈珀与普京碰面 当面叫他滚出乌克兰

 
16#
发表于 2014-11-16 11:31:28 | 只看该作者

哈珀与普京碰面 当面叫他滚出乌克兰

本帖最后由 weinberger 于 2014-11-16 11:33 编辑

有啥用,一个导弹就解决了。 最好的办法到也不是击毙,让拳击好手澳洲总理来个勾拳放倒他,彻底击毁所谓'硬汉'形象。

weinberger 发表于 2014-11-16 11:23



    真的?
外海可是停着俄罗斯彼得大帝号巡洋舰呢
三达 发表于 2014-11-16 11:27 [/quote]
回复

使用道具 举报

17#
发表于 2014-11-16 12:03:16 | 只看该作者
哈珀是好样的。可惜生在加拿大,要是今天的美国总统不是奥黑,而是哈珀,真能做成不少事。很可能是李根第二。
回复

使用道具 举报

18#
发表于 2014-11-16 12:43:45 | 只看该作者
哈珀对普京说﹕“看来我要跟你握手﹐但我只有一件事情对你说﹕你要滚出乌克兰。

明报挑拨离间,唯恐天下不乱。哈珀对普京说 “﹕你要滚出乌克兰“了么?说的是get out of urkerin. 意识不是撤出或离开乌克兰么? 哪里说滚出乌克兰“了?明报胡说八道。
回复

使用道具 举报

19#
发表于 2014-11-16 13:18:31 | 只看该作者
'Get out of..' 是不是解释为滚出去要看场合。 比如有个不速之客来你家,你说'You need to get out of my house' 就是滚出去的意思。 再比如,下班前你对同事说 'I need to get out of this place', 这个就不是滚出去的意思。 哈勃的这句话更接近前者。
回复

使用道具 举报

20#
发表于 2014-11-16 13:20:37 | 只看该作者
根本没有任何用处。
回复

使用道具 举报

21#
发表于 2014-11-16 14:04:27 | 只看该作者
有种!俄罗斯这种邪恶国家早死早升天。俄罗斯还占着中国100多万平方公里的土地,不知道为什么这么多汉奸帮俄罗斯说话。
回复

使用道具 举报

22#
发表于 2014-11-16 14:13:56 | 只看该作者
有用啊,这么多人一起骂普京,澳洲总理还单挑和他拳击比赛,普京都不敢反应,彻底揭穿了他欺软怕硬的所谓'硬汉'形象。这个就起到作用了。本来习近平可能还会去给普京原原场,做个伴。但是因为发生了普京给彭丽媛披衣服献殷勤这件事,习也不搭理他了,真是孤独啊。

根本没有任何用处。
dalu2020 发表于 2014-11-16 13:20
回复

使用道具 举报

23#
发表于 2014-11-16 14:14:17 | 只看该作者
真打起来也没多少实力,干脆嘴上先叼他几下再说。
回复

使用道具 举报

24#
发表于 2014-11-16 14:21:30 | 只看该作者

哈珀与普京碰面 当面叫他滚出乌克兰

本帖最后由 weinberger 于 2014-11-16 14:22 编辑

被连大炮都没有的阿富汗游击队都打得屁滚尿流逃回去的北极熊还敢对北约组织不老实,看来是活腻味了。

真打起来也没多少实力,干脆嘴上先叼他几下再说。
老虎667 发表于 2014-11-16 14:14
回复

使用道具 举报

25#
发表于 2014-11-16 14:30:54 | 只看该作者

哈珀与普京碰面 当面叫他滚出乌克兰

本帖最后由 三达 于 2014-11-16 14:39 编辑

要不说脑残呢 油价被美国打压下来阿尔伯塔的石油直接亏钱了,按理说,二伯特来的哈婆应该直接骂奥巴马才对啊。
回复

使用道具 举报

26#
发表于 2014-11-16 14:31:49 | 只看该作者
有种!俄罗斯这种邪恶国家早死早升天。俄罗斯还占着中国100多万平方公里的土地,不知道为什么这么多汉奸帮俄罗斯说话。
5agdg 发表于 2014-11-16 14:04 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif


在有些人眼里,不跟着某党说俄罗斯好才是汉奸卖国贼。大片的土地割让出去,大量的贪腐的金钱带出去,真不知道到底谁是卖国贼。

可惜你没有话事权呀,顶着汉奸卖国贼的帽子卖自己的血汗苟且地活着吧,谁让你是屁民呢。
回复

使用道具 举报

27#
发表于 2014-11-16 14:44:13 | 只看该作者
有人这么评价哈珀:


阿尔伯特省小镇出来的牛仔,哪懂外交礼节,老美少耍他一阵子.他还真以为自已是帝国的一员虎将.
其实他把老家向南搬几百公里,到蒙坦那州当个正宗西部牛仔更合适.

:laugh:
回复

使用道具 举报

28#
发表于 2014-11-16 14:56:05 | 只看该作者

哈珀与普京碰面 当面叫他滚出乌克兰

本帖最后由 USBenq 于 2014-11-16 14:59 编辑

从此文,我看到:
1. 作者的杜撰。因他没有将哈帕的原话放在这里。即使说了什么,可能根本不是作者所想象的
2. 作者是个反政府主义者。如果真的说了(怀疑这点),哈帕是太不懂外交辞令了!那并不是加拿大值得在这兴高彩烈的事,是所有居住在加拿大人的羞辱。如果作者住在加拿大,建议他跳楼了解自己完事!
3. 佩服普京的幽默感

评分

参与人数 1经验 +2 收起 理由
山顶洞人 + 2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

29#
发表于 2014-11-16 15:01:22 | 只看该作者
要不说脑残呢 油价被美国打压下来阿尔伯塔的石油直接亏钱了,按理说,二伯特来的哈婆应该直接骂奥巴马才对啊。
三达 发表于 2014-11-16 14:30



    总算有个人能说句明白话。。:laugh:
回复

使用道具 举报

30#
发表于 2014-11-16 15:03:59 | 只看该作者

哈珀与普京碰面 当面叫他滚出乌克兰

本帖最后由 黑哥 于 2014-11-16 15:06 编辑

回复 18# trivial


    哼, 明报这翻译真是愚弄愚昧的小朋友。
看看有谁为之热血沸腾。哈哈哈。

- 此帖来自无忧论坛手机版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表