• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°
查看: 567|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

雨伞情

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-7-5 19:14:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
洋紫的原创(雨上段)


梦雨
雨中来
雨中离去
雨中的你呀
独自在梦中里
雨中你向我走来
我们牵手一起走进
茫茫雨中留下你我足迹
------------------------雨伞情
一把花伞你我细诉相共
柔情似水伞下巧逢
伞缘沉醉细雨中
思念共笑此梦
伞下你的情
伞下凝聚
伞中情
花伞


天龙的原创(伞一段)

mms://media.chinabroadcast.cn/chi/my_english/yysk050602003.wma

I Lay My Love On You (天龙中文譯版:投吾情於卿)
全文意譯。

Just a smile and the rain is gone
一笑雨復天晴
Can hardly believe it (yeah)
世事難料
There’s an angel standing next to me
天使佑我身旁
Reaching for my heart
感我心底情懷

Just a smile and there’s no way back
一笑難逃情
Can hardly believe it (yeah)
世事難料
But there’s an angel, she’s calling me
但天使呼喚我
Reaching for my heart
感我心底情懷

I know, that I’ll be ok now
自知天命
This time it’s real
此刻為真

I lay my love on you
把吾情投於你
It’s all I wanna do
我唯一此愿
Everytime I breathe I feel brand new
吾感每刻万象更新
You open up my heart
情投擴吾心
Show me all your love, and walk right through
示我汝情相送留足印
As I lay my love on you
每投吾情於卿

I was lost in a lonely place
曾在孤獨中迷失
Could hardly even believe it (yeah)
世事難料
Holding on to yesterdays
流金往事
Far, far too long
万匹長
Now I believe its ok cause this time it’s real
我信此刻天命,此刻為真

I lay my love on you
投吾情於卿
It’s all I wanna do
唯一此愿
Everytime I breathe I feel brand new
吾感每刻万象更新
You open up my heart
情投擴吾心
Show me all your love, and walk right through
示我汝情相送留足印

As I lay my love on you
每投吾情於卿
I never knew that love could fell so good
我從不知情為何如此美妙
Like once in a lifetime
如此一生一次
You change my world
你改變了我的世界

I lay my love on you
把吾情投於卿
It’s all I wanna do
唯一此愿
Everytime I breathe I feel brand new
吾感每刻万象更新
You open up my heart
情投擴吾心
Show me all your love, and walk right through
示我汝情相送留足印
As I lay my love on you
每投吾情於卿

I lay my love on you
把吾情投於卿
It’s all I wanna do
唯一此愿
Everytime I breathe I feel brand new
吾感每刻万象更新
You open up my heart
情投擴吾心
Show me all your love, and walk right through
示我汝情相送留足印
As I lay my love on you
每投吾情於你

As I lay my love on you
每投吾情於你
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表