会讲广州话的朋友可以交换意见

Michael647

回复 15# danny888


    的确如此，广东话就是活的古汉语；我从小也是一直说普通话的，大学毕业到了广州，刚开始跟朋友学粤语也觉得很难，发音怪怪的,半年只会说几句；后来无意中看到羊城晚报漫画”乐叔和虾仔",一下就明白了粤语的语法和核心词汇就是古汉语(我中学的古文基础很好),后面只用3个月就能流利的说了；现在很多市场上教粤语的是香港人，里面夹了很多来自英语的外来语，象茶煲(trouble),肥流(faliure)什么的，反而不正宗了; 从发音上说粤语和普通话确实是2种语言，远比英语和法语的差别大，所以加拿大也是把他们当成2种语言的；不过时代在发展，任何语言也都不例外，我很自豪能流利的说这2种语言，但不认为任何一种就应该比另外一种有优势；语言文化的传承和发展有自己的规律，顺其自然就好了。

云高天阔

优胜劣汰, 是自然界的规律.

曾经 不等于 永远.

竹本小川

粤语
白日依山尽，黄河入海流。 (lou)
欲穷千里目，更上一层楼。 (lou)

普通话:
流。 (liu)
楼。 (lou)
werneracademy 发表于 2014-2-5 16:19

感觉舌头不会卷

werneracademy

再来几首，好玩
竹本小川 发表于 2014-2-4 22:27 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

                                    粤语
白日依山尽，黄河入海流。 (lou)
欲穷千里目，更上一层楼。 (lou)

普通话:
流。 (liu)
楼。 (lou)

werneracademy

这个话题比较危险，容易起冲突。俺跑！

不过回过头来说一句，俺说家乡话大家十个有八个听不懂，所以，俺认为语言是用来交流的，中国要保护的东西太多，大家还要吃饭，适当小人群保护就可以了。比如书法用繁体比较好看，但平时就免了哈。

别打我！
黄真真 发表于 2014-2-5 15:30 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

繁体学过，现在是能看不能写，基本上用电脑太多，忘记写字的方法了。
写一个 赢 字， 只会输入 ying, 字就出来了。亡口月贝凡，太复杂！

黄真真

这个话题比较危险，容易起冲突。俺跑！

不过回过头来说一句，俺说家乡话大家十个有八个听不懂，所以，俺认为语言是用来交流的，中国要保护的东西太多，大家还要吃饭，适当小人群保护就可以了。比如书法用繁体比较好看，但平时就免了哈。

别打我！:33:

GTAM

会讲广州话的朋友可以交换意见                                                                                                                                       
转载 https://www.facebook.com/tokit.channel陶傑[/url] FACEBOOK:

廣府話，豈止是方言，還是古漢語的化石。換言之，粵語是大陸「普通話」的老祖宗。考據粵語正宗本源，最好的一本手冊，我認為是二十年前葡治澳門出版的這本「廣州方言古語選釋」。這本書告訴你，粵語無一字不古雅，無一字無兩千年的出處。譬如：1，「頭??」：「?」字最早見莊子齊物論：「南郭子仰天而噓，?焉如喪其偶」。「?」指失落茫然。2，「好抵買」：「抵」出自周禮：「買者各從其抵」，指市場交易，價錢合理，Value for money.3, 「俾老婆哦咗成晚」：以前作詩，叫「吟哦」。吟哦兩字，是有分別的--未成章時，謂之「哦」；作成之後唱誦，呌做「吟」。4,「一篤尿」：應作「一涿尿」，「說文」：「涿，流下滴也」。還有許多許多。香港特区政府教育局局長吳克儉想用所謂「普通話」教中國語文？太無知了。以淺薄的「普通話」挑戰源遠流長的粵語，是為大逆不道。問問國學大師饒宗頤，他小時在鄉下，讀詩詞歌賦，是用「普通話」學成的嗎？今晚起光明頂，會連講幾晚粵語文化。
werneracademy 发表于 2014-2-4 16:59

不要自我戴高帽了。古时中国，岭南以下属于“南荒”和“南蛮”，是流放之地。

中华文化之正宗在于中原一带。所谓“南方文化”指浙南一带，并不是指广东。历朝皇城所在地也从没过杭州（临安）。明清及以前的对外航运贸易，南到福建，而广东对外通商是在晚清以后。

炒作粤语优势在上世纪90年代后期比较有市场，现在都什么时候了，还在玩这套，连香港政务人员、营销人员都在努力学习国语。至于海外，以前老外都以为中国人都讲广东话，现在才明白，普通话才是中国人通用语言。

陆仁

When I was in primary school, My teacher tought us with Cantone and Putonghua. but I only remeber Putonghua ping yin because it is the one we use it. Cantone ping yin we had learned but has not chance to use it. I have totally forgot it.
JESSI125389 发表于 2014-2-5 14:49

    香港喜欢用广东话的输入法，听说也挺好的。但我没学上。。。人懒。。。

JESSI125389

有关世界文化遗产保护的事，就有人统计了，我们这个时代每天都有方言，地方文化，风俗等面临消亡的威胁。世界一体化，是大势所趋， 有什么办呢？ 就象我们和儿子女儿们都得用英文说话了。
但可喜的是，现在上海人，广州人也开始开辟自己的方言教育课程了。

我们呢也要送自己的儿女们上中文班，学族裔语言和了解族裔文化。
陆仁 发表于 2014-2-5 14:39 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

When I was in primary school, My teacher tought us with Cantone and Putonghua. but I only remeber Putonghua ping yin because it is the one we use it. Cantone ping yin we had learned but has not chance to use it. I have totally forgot it.

陆仁

还好国语拼音让我打字打得很流利。。。

所以得感谢拼音输入！

陆仁

回复 26# JESSI125389

我去广州打了几年工，没能讲好广州话，反而学了一嘴客家话。哈！

陆仁

这是最新的笑话普通话拼音文集：

《芝芷》

芝芷陟沚殖彘，芝致帙智，芷致枳痣。芷忮芝智，芝知芷忮，稚之，挚止之。值芝芷之峙，芷执芝至枳絷芝，制桎桎之，芝之桎，蛭豸致芝肢痣。芝智智，咫纸旨侄至，至治芝肢，肢痣治。智芝支侄制芷。芝侄置雉炙彘，脂汁吱吱。芷至，执卮直致之。炙彘之脂汁致窒，芝掷帙质之，指芷之忮。芷知芷至至鸷，纸志之。芷贽芝栉，芝芷黹帜，识之。

1.芝：刘兰芝，《孔雀东南飞》女主人公。
2.芷：周芷若，金庸《倚天屠龙记》女主人公之一。

看大家能否看懂。。。。

JESSI125389

在国内时,一个广东同事也这么说过.

也许是N年前, 现在的广东人居住在中原一带, 逐渐的被其它部族赶到了南方.
云高天阔 发表于 2014-2-4 19:38 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

That is "Ke-jia" ren, Xin Hui ren and lei-zhou ren.  now they all belong to Guandong. But they have very different language and culture from Cantone.

陆仁

回复 23# 黄真真


    真真你的“大师咒语”也应该“拼音化”了。。。。 哈！

陆仁

有关世界文化遗产保护的事，就有人统计了，我们这个时代每天都有方言，地方文化，风俗等面临消亡的威胁。世界一体化，是大势所趋， 有什么办呢？ 就象我们和儿子女儿们都得用英文说话了。
但可喜的是，现在上海人，广州人也开始开辟自己的方言教育课程了。

我们呢也要送自己的儿女们上中文班，学族裔语言和了解族裔文化。