到底谁是洋奴

dlstjszg007 · 发表于 2012-6-13 18:40:33

不但此也！这几只井底蛙，不知道海外是言论自由的，传媒对译名有时各自为政，并不统一，所以有港译，台译之分，甚至星島和明报译名也不相同。井底蛙由小到大只看到一个译名就是“斯大林”，就以为这是他的真名字，你说“斯太林”也振振有词地谩骂一顿，连维基百科说“史太林又译为斯大林”也谩骂为：那是鄉巴佬青蛙版的。和这些青蛙吵架，要把自已得变成青蛙才行，可笑得很！可怜的青蛙。
有人说“突然發現自己的思維與國内已經完全不一樣了”。可这几只青蛙却还是完全一样！
骑马海发表于 2012-6-13 12:01

俺没有不让你“开骚”啊！哪点没让你言论自由了？:smokin:
“史太林”明明就是乡巴佬青蛙版的译法嘛，乡巴佬你有啥想不开的？:laugh:

义不容辞 · 发表于 2012-6-13 20:38:07

“史太林”，没听说过，乡巴佬不会是说史泰龙吧？
dlstjszg007 发表于 2012-6-11 23:33 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

孤陋寡闻而已，中国从俄语 Сталин 直译成斯大林，港澳台从英文Stalin 转译成史太林。

义不容辞 · 发表于 2012-6-13 20:49:15

连国家的名字都用外国的单词
连国家最大的广场都悬挂洋人的巨幅画像
谁是洋奴还不清楚嘛？！
[茉莉花] 发表于 2012-6-12 21:54 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

自己的通宝上都印有洋祖宗的头像：

竹本小川 · 发表于 2012-6-13 20:52:39

又是東扯西拉, 我可以說你比毛泽東还毛泽東.
费事傾发表于 2012-6-13 18:16

靠，多谢，我怎能和毛泽东相比，太抬举我了。

义不容辞 · 发表于 2012-6-13 20:55:19

很清楚，利益比脸面重要得多，为了利益它们起码的脸面都不要！
这里大部分是贪官、裸官的狗崽子，它们挺中共是因为从那里获得非法利益，它们逃到加拿大是因为中共即将垮台。

竹本小川 · 发表于 2012-6-13 21:07:30

很清楚，利益比脸面重要得多，为了利益它们起码的脸面都不要！
这里大部分是贪官、裸官的狗崽子，它们挺中共是因为从那里获得非法利益，它们逃到加拿大是因为中共即将垮台。
义不容辞发表于 2012-6-13 21:55

那是香港人，笑贫不笑娼。

义不容辞 · 发表于 2012-6-13 21:08:49

自己也感觉到很丢人，于是“人民币”不好意思印外国祖宗了，换了版面：

http://www.aa9b.cn/ba/56a.jpg

义不容辞 · 发表于 2012-6-13 21:14:08

本帖最后由义不容辞于 2012-6-13 22:15 编辑

但是又犯了新的错误，怎么能把一个“叛徒内奸工贼认为是自己的祖宗呢，于是又再次改版：

http://www.google.com.hk/imgres?imgurl=http://pica.nipic.com/2008-05-07/200857165434197_2.jpg http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQnR2f4x6pkX6K5U4D02Sx13Fs1yUSuCP_9pt-YQwnlhW3UWGKbcMnVEXK0

3D1%26hl%3Dzh-CN%26safe%3Dstrict%26sa%3DN%26gbv%3D2%26tbm%3Disch&um=1&itbs=1[/url]

dlstjszg007 · 发表于 2012-6-13 21:16:25

孤陋寡闻而已，中国从俄语 Сталин 直译成斯大林，港澳台从英文Stalin 转译成史太林。
义不容辞发表于 2012-6-13 21:38

俺说了那是乡巴佬青蛙版的译法，咱中国人不认。
就像港汊拿出一碧咸出来一样，谁认那玩意儿？

义不容辞 · 发表于 2012-6-13 21:19:41

中共在通宝上多次折腾，几番闹出国际笑话，是因为它们说了算的大当家都是文盲。所以51里污言秽语的文盲都是那些杂种们的基因携带者，也就不足为怪了。

dlstjszg007 · 发表于 2012-6-13 21:21:10

中共在通宝上多次折腾，几番闹出国际笑话，是因为它们说了算的大当家都是文盲。所以51里污言秽语的文盲都是那些杂种们的基因携带者，也就不足为怪了。
义不容辞发表于 2012-6-13 22:19

你这杂种就是51最著名的杂种基因携带者之一。:smokin:

义不容辞 · 发表于 2012-6-13 21:21:43

俺说了那是乡巴佬青蛙版的译法，咱中国人不认。
就像港汊拿出一碧咸出来一样，谁认那玩意儿？
dlstjszg007 发表于 2012-6-13 22:16 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

不认英文，跑去加国如何生存？靠吃赃款，总有一天会坐吃山空的。

dlstjszg007 · 发表于 2012-6-13 21:23:20

本帖最后由 dlstjszg007 于 2012-6-13 22:26 编辑

不认英文，跑去加国如何生存？靠吃赃款，总有一天会坐吃山空的。
义不容辞发表于 2012-6-13 22:21

对不起，文盲，英文Stalin 也应该翻译成斯大林，而不是乡巴佬式的“史太林”。
你吃再多狗粮，该读斯大林的还是要读斯大林。

义不容辞 · 发表于 2012-6-13 21:28:47

你这杂种就是51最著名的杂种基因携带者之一。
dlstjszg007 发表于 2012-6-13 22:21 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

你这叫不打自招，没说你你应声，做贼心虚。
你除了父母贪来的赃款什么都没有，一个半文盲，丢人现眼！

竹本小川 · 发表于 2012-6-13 21:30:06

自己的通宝上都印有洋祖宗的头像：
义不容辞发表于 2012-6-13 21:49

事实是胜于雄辩的！我们和世界二个最大的强国就打过仗，抗美援朝和美国人打了一大仗，珍宝岛和苏联人打一小仗。请问蒋匪邦，美苏二帝和你们打过仗吗？拿几个破头像就以为可以改变自己的洋奴的地位吗？仗是打出来的，不是吹的！