本帖最后由 和者盖寡A 于 2014-12-4 14:27 编辑
我一直在隐约思索着一个疑惑:西人很少有提及“好色”这个词汇,概念。今天问题再次提起,我好奇地搜索了“好色,英文”得到了与好色对应的英文lust。
于是进一步维基,得到:
Lust is an emotion or feeling of intense desire in the body. The lust can take any form such as the lust for knowledge, the lust for sex or the lust for power. It can take such mundane forms as the lust for food as distinct from the need for food. Lust is a powerful psychological force producing intense wanting for an object, or circumstance fulfilling the emotion.[1]
与Lust对应的中文词条,性欲如下:
性慾,指對性的渴望。一般科學家認為,性慾是一種本能慾望,對於繁殖下一代有利。至於對大多數動物而言,性慾只存在於發情期時,而動物的發情期通常都是季节性的(例如春天)。對於某些宗教而言,表現出性慾,尤其是對非自己元配的人表現性慾(被認為是不合法理的性慾),是一種罪行,像但丁神曲的七宗罪就是一個例子;另一方面,在某些宗教,神職人員為了能夠追求真理,並且更進一步接近神祇,常常進行禁慾,及把禁慾列為應該遵守的規範。 性需求从青春期的开始产生。青春期时,男性和女性身体内的荷尔蒙激素水平逐渐提高,性机能趋于成熟,性需求逐渐增强,如果性需求受到压抑,则造成了“青春期性焦虑”[1]。男性解决性需求的方法为注重性行为或射精带来快感。女性尚有分娩、哺乳等多方面来满足性需求[2]。
好像老祖宗的有关名句是:窈窕淑女,君子好逑。
好色,流氓,不正经,等习惯用语误导和误解了一代又一代人。 |