如果时光真的可以回转 (原创)

心斋主人

我刚才查了下字典，里面确实是写的 “眨 ”读 zhǎ， 我们一直读 第2声，你平时读 “眨”字读第几声？ 要是读第3声，你是怎么读 “一眨眼”？
loveChineseguy 发表于 2010-6-20 22:38

有一个汉语的读音规则，当两个三声在一起的时候，为了好发音，第一个弱化，类似第二声，但不同于第二声。例如，你好。你是三声，在此类似二声。
当年中学时学的。见笑了。
:-$

江水寒

有一个汉语的读音规则，当两个三声在一起的时候，为了好发音，第一个弱化，类似第二声，但不同于第二声。例如，你好。你是三声，在此类似二声。
当年中学时学的。见笑了。
心斋主人 发表于 2010-6-21 15:56

    谢谢指教，也许上课的时候看小说太多，没听到这一节，看来得把诗改了。

心斋主人

不由得想起 王翰 《凉州曲》
平平仄仄仄平平  葡萄美酒夜光杯，
仄仄平平仄仄平  欲饮琵琶马上催；
仄仄平平平仄仄  醉卧沙场君莫笑，
平平仄仄仄平平  古来征战几人回？
  “场” 应该读 第3声属于 仄 ， “征”读第1声，属 平， 可古人的官话与现代人的普通话有所不同，刚开始时怎么也搞不懂，后来想想就是这个道理。
loveChineseguy 发表于 2010-6-20 22:59

周秦汉唐的官话，是陕西关中话。所以，用关中话读诗就可以了！

江水寒

可我不懂关中话啊，广东话行不？

江水寒

情深意切陶陶乐，
感谢千寻运笔毫；
画作姗姗飞媚眼，
廊桥忆梦会封刀。

江水寒

没有古照了吗？

江水寒

刚想睡下，发现有一个字没用好，上来修改，不然睡不着。

封刀

不由得想起 王翰 《凉州曲》
平平仄仄仄平平  葡萄美酒夜光杯，
仄仄平平仄仄平  欲饮琵琶马上催；
仄仄平平平仄仄  醉卧沙场君莫笑，
平平仄仄仄平平  古来征战几人回？
  “场” 应该读 第3声属于 仄 ， “征”读第1声，属 平， 可古人的官话与现代人的普通话有所不同，刚开始时怎么也搞不懂，后来想想就是这个道理。
loveChineseguy 发表于 2010-6-20 22:59

看见Love如此认真自学诗词格律，还能主动发现一些疑问，这种精神很令人钦佩。

既为同好，不妨点说两句：
1。现代汉语里的“场”字，在古韵里读平音。推荐你去查《诗韵新编》（http://www.ccview.net/theory/syxb.htm），便可在“平声部”的“十六唐”里找到“场”字，这说明“场”字属平音。
2。而“征”字处在第3字的位置，可以以平代仄，不算出律，也不需救拗。

封刀

周秦汉唐的官话，是陕西关中话。所以，用关中话读诗就可以了！
心斋主人 发表于 2010-6-21 21:50

医生的话是逗刘姥姥玩呢~ 刘姥姥千万别当真，那不是正解。古诗里的字应该读啥音，不是由哪个地方方言说的算的，是有严格的“韵书”来规定的。

“音韵学”是我国一门传统的学问，它是研究汉语各个时期的语音系统和它们的历史演变规律的科学。

“韵书”是以分韵和注音为主要功能的工具书。这种工具书按照音节的内部成分（声调、韵腹和韵尾、介音、声母）给汉字层层分类，并且用反切给汉字注音。而《106部平水韵》是宋代以后每位古诗词写作者的经典韵书：http://www.juzhai.com/yashe/shijing/jiandan/k-108.html

BigTom

quote]诗歌诗歌，有诗就有歌，没看到你上传歌，我放一首吧。
loveChineseguy 发表于 2010-6-20 21:53 [/quote]


我不懂传歌，你能收徒弟？(f)

BigTom

眨是 第2声，属于平， 媚眼 是第4声与第3声。
你是开玩笑吧？
loveChineseguy 发表于 2010-6-20 22:01

在《王子复仇记》中，我跟你封刀哥哥学了一招，现在现炒现卖。“眨”属仄声。:smokin:

心斋主人

情深意切陶陶乐，
感谢千寻运笔毫；
画作姗姗飞媚眼，
廊桥忆梦会封刀。
loveChineseguy 发表于 2010-6-21 22:08

板砖来了！好像第一句，改为“情深意切乐陶陶”，更顺嘴，也跟会封刀相对。

心斋主人

医生的话是逗刘姥姥玩呢~ 刘姥姥千万别当真，那不是正解。古诗里的字应该读啥音，不是由哪个地方方言说的算的，是有严格的“韵书”来规定的。

“音韵学”是我国一门传统的学问，它是研究汉语各个时期的语音系统和它们的历史演变规律的科学。

“韵书”是以分韵和注音为主要功能的工具书。这种工具书按照音节的内部成分（声调、韵腹和韵尾、介音、声母）给汉字层层分类，并且用反切给汉字注音。而《106部平水韵》是宋代以后每位古诗词写作者的经典韵书：
封刀 发表于 2010-6-22 03:08

我们将要谈到一个很专业的问题，就是，什么是官话的标准。
周秦汉唐的首都在长安附近地区，自然官场上的通用语言，就是当地的话了。就算有些不同，也将迅速变成当地的方言！
只是宋明以来，关中人才没落，也就没有了发言权，所以，出来了各种说法。
看看碑林，看看秦始皇统一文字，看看唐诗的配乐。。。。就知道了，关中的方言，不是一般的方言！

任何文化，都有时代特点。诗歌的优美，就在于他们的音乐性。所以，按照古人的美学规律，使用现代的发音素材，才能创造出好的作品！
否则，也就不叫文学了，没有了时代文采了！

九九重阳

情深意切陶陶乐，
感谢千寻运笔毫；
画作姗姗飞媚眼，
廊桥忆梦会封刀。
loveChineseguy 发表于 2010-6-21 22:08

:clap:

江水寒

quote]诗歌诗歌，有诗就有歌，没看到你上传歌，我放一首吧。
loveChineseguy 发表于 2010-6-20 21:53

我不懂传歌，你能收徒弟？
Bigtom 发表于 2010-6-22 09:34 [/quote]

我可以教你怎样传歌，我刚来时也不懂怎样上传歌曲，素笺教的我，做好事总是让人记得的，所以，我也喜欢做好事。